[Intro:]
( المقدمة )
Wild, wild, wild, wild, wild
البرية , البرية , البرية , البرية , البرية ,
عالم قاسي
Mmm
ممم
[Verse 1:]
(مقطع 1 )
You built me from a broken heart
انت بنيتني (انشاتني) من قلب محطم
انت اصلحت قلبي المحطم
With bricks you made from broken parts
مع طوب من الطين انشاته من اجزاء مكسورة
بطوب انت صنعته من اجزاء مكسورة
You've fixed the paint, so we could start
كنت قد حددت الطلاء , اذن امكننا ان نبدا
انت رممت قلبي, حتى اكون قادرة على الحب مرة أخرى
So now what's mine is ours
اذن الان ماهو ملكي فهو لنا
I still have proof in form of scars
لا ازال املك ادلة في شكل ندوب (اثار الجرح)
مازال لدي ذكرى على شكل آثار عاطفية
The first time always falls so far
المرة الاولى دائما تسقط بعيدا
الحب الاول دائما يؤلم بشدة
Those healing wounds heal twice as hard
هذه الندوب (اثار الجروح) تلتئم اسرع مرتين
هذه الآثار العاطفية تلتئم اسرع مرتين
But now what's mine is ours
لكن الان ماهو ملكي فهو لنا
[Chorus:]
(جوقة)
We are survivors
نحن الناجين
We are survivors of the wild
نحن الناجين من البرية
نحن الناجين من هذا العالم القاسي
[Verse 2:]
( مقطع 2 )
My sweet devoted counterpart
بلدي الحلوة نظيره المخلص
يا حبيبيى المخلص
We kept each other's shooting stars
حافظنا على بعضنا البعض شهابا
نحن استمرينا بحماية بعضنا البعض
However close, however far
مع ان قريب , مع ان بعيد
Whatever's mine is ours
لايهم كل ماهو لي فهو لنا
كل ما هو لي فهو لنا
We are survivors (we are survivors)
نحن الناجون , نحن الناجون
Woahoooo (we are, we are)
ووووووووو (نحن , نحن)
We are survivors (woah)
نحن الناجين وووو
ترجمة: (47) Jasmine The Queen (23) ترجمان
إضافة: Jasmine The Queen
الإنترنت مترجم إلى العربية
جميع الحقوق محفوظة 2020 مدبلج
